Disavventura per due turiste cinesi, una di 50 anni, l’altra 40enne. Da Pechino sono arrivate a Venezia. Dovevano andare nella Repubblica di San Marino, molto ambita come meta turistica soprattutto dai cinesi, ma si sono sbagliate e si sono ritrovate in un piccolo paesino che si chiama San Marino di Valbrenta in provincia di Vicenza.
Da Venezia dovevano viaggiare in treno e sarebbero dovute arrivare a Rimini per trovare un pullman che le portasse sul Titano. Invece sono giunte a San Marino sì, ma quella di Valbrenta, già frazione di S. Nazario, ora del neonato Comune che riunisce i paesi della valle. Montagne tante, dove forse una cima Titano tra il massiccio del Grappa e le balze orientali dell’Altopiano potrebbe anche trovare posto, ma del pianello, di rocche e di altri edifici medievali nemmeno l’ombra. Le due donne arrivate nel piccolo paesino sono state assalite dallo sconforto. Un paesano le aiutate parlando un inglese zoppicante e alla fine è stato spiegato loro l’errore come riporta Il Giornale di Vicenza.
Nell’ultimo anno è già successo a una decina di comitive orientali partite da Venezia. Lo sbaglio dipende dal fatto che a San Marino (inteso come Stato) l’unica stazione ferroviaria è stata chiusa nel 1944 e che quando si digita “San Marino” alle biglietterie automatiche delle ferrovie italiane, il monitor riporta la destinazione vicentina. E i turisti si confondono. Il problema nella Repubblica di San Marino è noto e i responsabili dell’ufficio nazionale del turismo lo hanno fatto presente ai colleghi italiani, ma la soluzione non è semplice.
